Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

изгонять нечистую силу

Толкование Перевод

1 изгонять нечистую силу

exorcize глагол:
exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > изгонять нечистую силу
2 изгонять нечистую силу

1) General subject: exorcise

2) Religion: drive out demons, exorcise ( To expel an evil spirit by adjuration), exorcise demons

Универсальный русско-английский словарь > изгонять нечистую силу
3 изгонять злых духов

exorcize глагол:
exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > изгонять злых духов
4 заклинать

conjure глагол:
adjure (заклинать, приводить к присяге, молить)

conjure (заклинать, вызывать в воображении, колдовать, вызывать, показывать фокусы, изгонять духов)

implore (умолять, вымаливать, заклинать)

exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

conjure up (вызывать в воображении, заклинать)

charm (очаровывать, заколдовывать, прельщать, чаровать, заклинать, успокаивать)

exhort (увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

obtest (заклинать, протестовать, призывать небо в свидетели)

obsecrate (умолять, упрашивать, заклинать)

Русско-английский синонимический словарь > заклинать
5 освобождать

release глагол:
rid (избавлять, освобождать)

free (освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать)

exempt (освобождать)

loose (освобождать, развязывать, отвязывать, ослаблять, выстрелить, распускать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

liberate (освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать)

relieve (облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать)

indemnify (возмещать, компенсировать, освобождать, обезопасить, застраховать, страховать от потерь)

let out (выпускать, освобождать, проговориться, сдавать внаем, выбалтывать, давать напрокат)

absolve (освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности)

set free (освобождать, раскрепощать)

empty (опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть)

dismiss (увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать)

deliver (поставлять, доставлять, передавать, наносить, выпускать, освобождать)

discharge (выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать)

emancipate (эмансипировать, освобождать, освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним)

clear (очищать, очищаться, прояснять, проясняться, убирать, освобождать)

vacate (освобождать, покидать, аннулировать, оставлять, упразднять)

cut loose (освобождать, отделять)

let loose (выпускать, освобождать, давать волю, давать свободу)

rescue (спасать, выручать, избавлять, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать)

disengage (освобождать, освобождаться, выключать, разъединять, отвязывать, отвязываться)

dispense (распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять)

relinquish (отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать)

excuse (оправдывать, служить оправданием, извинять, прощать, освобождать, служить извинением)

unchain (освобождать, расковывать, спускать с цепи)

redeem (выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать)

unbind (развязывать, освобождать, распускать, снимать повязку)

unshackle (освобождать, снимать кандалы)

enfranchise (отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права)

let go (отпускать, выпускать, выкинуть из головы, выпускать из рук, упускать, освобождать)

disembarrass (вызволять, освобождать, выводить из затруднения, выводить из замешательства, выпутывать, распутывать)

ease (облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, освобождать)

acquit (оправдывать, освобождать, выполнять, вести себя, выплатить долг)

unfetter (освобождать, снимать оковы)

unloosen (отвязывать, освобождать, отпускать грехи, развязывать, ослаблять, давать волю)

untie (развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать)

purge (очищать, удалять, прочищать, проводить чистку, давать слабительное, освобождать)

set at liberty (освобождать)

affranchise (отпускать на волю, освобождать)

turn loose (освобождать, спускать с цепи)

privilege (давать привилегию, освобождать)

manumit (отпускать на волю, освобождать)

unloose (ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи, освобождать)

set at large (освобождать)

unrein (отпускать повод, разнуздать, давать волю, освобождать)

exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

enlarge (увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, освобождать)
словосочетание:
make free (распоряжаться, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > освобождать
6 освободить

release глагол:
rid (избавлять, освобождать)

free (освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать)

exempt (освобождать)

loose (освобождать, развязывать, отвязывать, ослаблять, выстрелить, распускать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

liberate (освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать)

relieve (облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать)

indemnify (возмещать, компенсировать, освобождать, обезопасить, застраховать, страховать от потерь)

let out (выпускать, освобождать, проговориться, сдавать внаем, выбалтывать, давать напрокат)

absolve (освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности)

set free (освобождать, раскрепощать)

empty (опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть)

dismiss (увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать)

deliver (поставлять, доставлять, передавать, наносить, выпускать, освобождать)

discharge (выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать)

emancipate (эмансипировать, освобождать, освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним)

clear (очищать, очищаться, прояснять, проясняться, убирать, освобождать)

vacate (освобождать, покидать, аннулировать, оставлять, упразднять)

cut loose (освобождать, отделять)

let loose (выпускать, освобождать, давать волю, давать свободу)

rescue (спасать, выручать, избавлять, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать)

disengage (освобождать, освобождаться, выключать, разъединять, отвязывать, отвязываться)

dispense (распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять)

relinquish (отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать)

excuse (оправдывать, служить оправданием, извинять, прощать, освобождать, служить извинением)

unchain (освобождать, расковывать, спускать с цепи)

redeem (выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать)

unbind (развязывать, освобождать, распускать, снимать повязку)

unshackle (освобождать, снимать кандалы)

enfranchise (отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права)

let go (отпускать, выпускать, выкинуть из головы, выпускать из рук, упускать, освобождать)

disembarrass (вызволять, освобождать, выводить из затруднения, выводить из замешательства, выпутывать, распутывать)

ease (облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, освобождать)

acquit (оправдывать, освобождать, выполнять, вести себя, выплатить долг)

unfetter (освобождать, снимать оковы)

unloosen (отвязывать, освобождать, отпускать грехи, развязывать, ослаблять, давать волю)

untie (развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать)

purge (очищать, удалять, прочищать, проводить чистку, давать слабительное, освобождать)

set at liberty (освобождать)

affranchise (отпускать на волю, освобождать)

turn loose (освобождать, спускать с цепи)

privilege (давать привилегию, освобождать)

manumit (отпускать на волю, освобождать)

unloose (ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи, освобождать)

set at large (освобождать)

unrein (отпускать повод, разнуздать, давать волю, освобождать)

exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

enlarge (увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > освободить

См. также в других словарях:

нечистый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нечист, нечиста, нечисто, нечисты; нечище 1. Дело, игру и т. д. называют нечистыми, если они нечестные. Смысл письма должен был подсказать ей, что здесь дело нечисто. 2. Если у кого либо совесть нечиста,… … Толковый словарь Дмитриева
ГАДАНИЕ — [лат. divinatio; греч. μαντεία, ἡ μαντηκὴ τέχνη], искусство или практика получения знаний о прошлом или будущем (судьбе) отдельного человека или целой общности (в т. ч. народа), о причинах возникновения к. л. жизненной ситуации (болезнь, кража… … Православная энциклопедия
Изгоняющий дьявола — The Exorcist … Википедия
Сверхъестественное (сериал) — Сверхъестественное Supernatural Заставка четвёртого сезона сериала Жанр Мистика, ужасы, драма Автор идеи Эрик Крипке Продюсе … Википедия
Сверхъестественные способности — Сверхъестественное Supernatural Заставка четвёртого сезона сериала Жанр Мистика, ужасы, драма Автор идеи Эрик Крипке Продюсе … Википедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изгонять нечистую силу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изгонять нечистую силу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: